A wardrobe full of clothes but nothing to wear? Here's how key pieces can solve that problem.